rệu rạo

Chiếc xe đạp cũ kêu rệu rạo mỗi khi đi.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Ở trạng thái cũ kỹ, lung lay, kêu cót két, có vẻ sắp hỏng hoặc đổ vỡ: Dùng để miêu tả đồ vật, công trình xây dựng đã xuống cấp, không còn chắc chắn, thường phát ra tiếng động khi sử dụng.
   • Ở trạng thái suy yếu, không còn khỏe mạnh, minh mẫn: Dùng để miêu tả sức khỏe hoặc tinh thần của con người trở nên yếu ớt, không còn sung sức.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • Chiếc xe đạp cũ kêu rệu rạo mỗi khi đi.
  • Căn nhà ấy đã rệu rạo lắm rồi, cần phải sửa chữa ngay.
  • Sau trận ốm, ông cụ trông có vẻ rệu rạo hẳn đi.

Các cách sử dụng nâng cao

• "rệu rạo" thường được dùng với nghĩa bóng để chỉ sự suy yếu, không còn vững chắc về mặt tinh thần hoặc tổ chức.
  • Tinh thần của đội bóng trở nên rệu rạo sau chuỗi trận thua.
  • Bộ máy hành chính rệu rạo cần được cải tổ.

Biến thể và từ gần giàng

• Rệu rạ (tính từ): Một biến thể phổ biến, có nghĩa tương tự "rệu rạo".
• Xập xệ (tính từ): Chỉ trạng thái chùng xuống, không còn nguyên form dáng (thường dùng cho quần áo, vật mềm), khác với "rệu rạo" thường chỉ vật cứng, công trình.
• Cũ kỹ (tính từ): Chỉ tuổi tác, đã qua sử dụng lâu, nhưng không nhất thiết hàm ý sắp hỏng hay kêu.
• Lỏng lẻo (tính từ): Chỉ sự không chắc chắn, không khít (như ốc vít), có thể dẫn đến trạng thái "rệu rạo".

Từ đồng nghĩa

• Cót két: (từ tượng thanh) Tiếng kêu của vật cũ kỹ, lung lay; thường dùng kết hợp hoặc thay thế cho "rệu rạo" trong một số ngữ cảnh.
• Xiêu vẹo: Nghiêng ngả, không còn thẳng đứng, vững vàng.
• Dột nát: Hư hỏng, thủng (thường chỉ mái nhà), thể hiện sự xuống cấp.

Thành ngữ liên quan

• "Rệu rạo như xe trâu": Thành ngữ so sánh, ví một thứ gì đó cũ kỹ, kêu ọp ẹp, di chuyển khó khăn như chiếc xe bò cũ.
  • Cái máy may này rệu rạo như xe trâu, may được mấy mũi thì kẹt.